译文
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
睡梦中柔声细语吐字不清,
要(yao)是摘了三个,可(ke)能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年(nian)月再见不知何时。
常抱着(zhuo)至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨(can)悲伤让我肝肠寸断。韵译
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却(que)为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
注释
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
(29)居:停留。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
嶂:似屏障的山峰。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
⑵画堂:华丽的内室。