译文
咸平二年八月十五日撰记。
渡头那边太阳快要落山(shan)了,村(cun)子里的炊烟一缕缕飘散。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
当人登上(shang)山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照(zhao)着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
用黄金镀饰、白(bai)玉镶嵌的宝(bao)刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
银子做的指甲(jia)是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变(bian)得七弯八折。
注释
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
⑴《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。