译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
登(deng)上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深(shen),只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开(kai),似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
借问当地(di)之(zhi)人何处买酒(jiu)浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山(shan)村。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
同看(kan)明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
注释
23.戚戚:忧愁的样子。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。