译文
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中(zhong)碧波更觉清浅。年华匆匆如同(tong)过眼云烟,同样(yang)牵动人(ren)的惜春芳情,你我相逢时却已过了(liao)几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显(xian)得十分嘈杂。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
注释
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
⑼草:指草书。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
202. 尚:副词,还。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
(48)元气:无法消毁的正气。