译文
您家世代在朝中(zhong)都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
想当初我(wo)(wo)刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
我顿时感觉到:宇宙如(ru)此渺小,这尘世有(you)什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
注释
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
54、守令皆不在:郡守、县令都不在。秦时,陈县属于砀郡,是郡府、县府所在地,所以有守有令。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
70.迅:通“洵”,真正。