译文
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
北行来到回水(shui)之地,一起饿死何乐可为?
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整(zheng)治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下(xia)身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶(e)无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山(shan)峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩(zhao)在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
好朋友呵请问你西游何时回还?
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
注释
91.驽:愚笨,拙劣。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
于:在。
1、 湖:指杭州西湖。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
③谋:筹划。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。