译文
君王在那(na)大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白(bai)鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
现在的人见不到古时之月,现在的月却(que)曾经照过古人。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来(lai)回穿梭其中。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情(qing),借此来比喻自己,那文章的词句说:
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转(zhuan)水汪汪。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
注释
18、弑君鸩(zhèn)母:谋杀君王、毒死母亲。其实史书中并无武后谋杀唐高宗和毒死母亲的记载。弑,臣下杀死君王。鸩,传说中的一种鸟,用其羽毛浸酒能毒死人。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
7、谏:委婉地规劝。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
耳:罢了