译文
为寻幽静,半夜上四明山,
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时(shi)而被遮住,时而又露了出来。
你想栖息(xi),却又迟疑畏惧不下寒塘。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
自今以后少(shao)知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
花落声簌簌却不是(shi)被风(feng)所吹,而是悠悠然(ran)自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿(fang)佛刺破了横云。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
看到溪花心神(shen)澄静,凝(ning)神相对默默无言。
不要以为施舍金钱就是佛道,
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
注释
⑺才:才干。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
⑨恒:常。敛:收敛。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。