译文
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了(liao)清明之后。花间的小径聚敛着残余的落(luo)红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在(zai)庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是(shi)一年中最美妙的时候,夜晚连(lian)着白昼。令人感到滋味深厚,真个(ge)是浓似醇酒。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进(jin)入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
手拿宝剑,平定万里江山;
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
黄菊依旧与西风相约而至;
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
90. 长者:有德性的人。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
62. 举酒:开宴的意思。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
[5]沂水:县名。今属山东省。