译文
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
船行到江心的时候抬头远望,只(zhi)见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
本想求(qiu)得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
爱耍小性子,一急脚发跳。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
一年年过去,白头发不断添新,
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令(ling)人迷惘。我(wo)知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看(kan)一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然(ran)是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
注释
⑤ 情知:深知,明知。
(16)为:是。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。