译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花(hua)。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊(a),你竟然占去了两分。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
岁月匆匆就将(jiang)到头啊,恐怕我的寿命也难(nan)长久。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹(zhu)掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年(nian)老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
注释
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
藏:躲藏,不随便见外人。
35、致思:极力钻研。致,极,尽。
号:宣称,宣扬。
(22)及:赶上。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)