译文
我(wo)爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想(xiang)让它相陪。做梦也梦不到(dao)穿上紫罗袍系了(liao)黄金带。只要有(you)一间茅屋,四周围野花盛开(kai),管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你(ni),谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
现如今,在这上阳宫中,就数我最(zui)老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
注释
32. 丧死:为死了的人办丧事。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
248、厥(jué):其。
8、岂特:岂独,难道只。