译文
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情(qing)。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实(shi)在难以(yi)肯定(ding)。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发(fa)。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过(guo),(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭(guo)攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
走出大门向着东方张望,老泪(lei)纵横,洒落在征衣上。
注释
92.纤罗:纤细的有花纹的丝绸。按:凡言纤言细都是指的丝绸质量好,质量好才做得到轻薄。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
254. 鼓刀:动刀,操刀。
塞垣:边关城墙。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。