译文
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的(de)云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
夫说:“新妻虽不错(cuo),却比不上你的好。
席上歌声激昂慷慨(kai),忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游(you)兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
人(ren)生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
注释
朝烟:指早晨的炊烟。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
(48)至:极点。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。