译文
江南也好江北也罢,原(yuan)来都是我的家(jia)乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然(ran)山,铭功勒石
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
蜜(mi)蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
我清晨从长安(an)出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这(zhe)里霜寒露冷,还是回去吧。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
(我因(yin)为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演(yan)奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
不知寄托了多少秋凉悲声!
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
注释
(23)国士:国中杰出的人。[3]
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
⑺谢公:谢朓。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”