译文
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦(meng)回总(zong)关家。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣(yi)裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来(lai)试穿新(xin)装。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱(chang),音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵(yun)谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘(wang)记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
(14)物:人。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
④乾坤:天地。