译文
跪请宾客休息,主人情还未了。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来(lai),这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家(jia)还。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天(tian)都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
故园远隔云山究竟在何处(chu)?归思悠长上心头情满胸怀。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背(bei)靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写(xie)成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
注释
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
22、喃喃:低声嘟哝。
徘徊:来回移动。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。