译文
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
要学勾践立下十年亡吴的大计,
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风(feng)送来花草的芳香。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸(li)和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面(mian)就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它(ta)们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充(chong)满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
注释
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
【且臣少仕伪朝】
⑥欻:忽然,突然。
怛咤:惊痛而发声。
【更相为命,是以区区不能废远】
52.贻:赠送,赠予。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。