译文
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤(di)天地向东流去。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏(ping)住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖(tuo)长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥(fei)壮。
太阳光辉怎会有哪里照(zhao)不到,何需烛龙用其神光照耀?
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
332、干进:求进。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
前时之闻:以前的名声。