译文
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处(chu)。因为看到月亮而有所感(gan)触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你(ni)西我东(dong)。
美(mei)丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
奉命去远离乡关清淮,敬(jing)告大家我要归隐云山。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别(bie),言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
跟随驺从离开游乐苑,
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
注释
德化:用道德感化
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
⑴病起:病愈。