译文
绮罗黯淡了(liao)它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
燕子翩(pian)翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
站立在海边,远望(wang)那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又(you)好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上(shang)(shang)去看个分明。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
194.伊:助词,无义。
沾色:加上颜色。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。