译文
想想我自己的人(ren)生,顷刻之间觉得(de)无限悲伤。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山(shan)林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起(qi)隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来(lai),假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜(yan)色虽然不同(tong),但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都(du)腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄(xiong)弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还(huan)想在世上扬名取荣。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
这一切的一切,都将近结束了……
注释
18 舣:停船靠岸
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
子其民,视民如子。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。