译文
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意(yi),江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
宝塔宛(wan)如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美(mei)女,到处游玩。
曾(zeng)经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响(xiang),朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻(qing)寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
注释
⑴眉妩:词牌名。一名《百宜娇》。宋姜夔创调,曾填一首《戏张仲远》一首,词咏艳情。双调一百零三字,仄韵格。
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
机:织机。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
伤:悲哀。