译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是(shi)三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有(you)我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱(bao)美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去(qu)帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
屋前面的院子如同月光(guang)照射。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷(fen)高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
张将军(jun)往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
注释
(4)胡:指匈奴族所居地区。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。