译文
两处美(mei)好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作(zuo)冷灰。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
做官啊,立功建勋(xun)啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生(sheng)死遗恨,却永远没有尽期。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡(fei)翠透明灵(ling)气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
注释
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。