译文
一道残阳渐沉江中,半(ban)江碧绿半江艳红。
忽然听到《悲风(feng)》的曲调,又好像是《寒松》的声音(yin)。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色(se)早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青(qing)烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
我如(ru)今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返(fan)家回乡。
啊,处处都寻见
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
注释
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
10.多事:这里有撩人之意。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
⑷平野:平坦广阔的原野。