译文
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他(ta)打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞(qi)讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配(pei)风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
青山有意要同高雅(ya)之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
元丰六年十一月初(chu)一,赵郡苏辙记。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
注释
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
(15)制:立规定,定制度
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
君:指姓胡的隐士。