译文
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去(qu),诸侯赴京朝见天子(zi),高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起(qi)伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四(si)方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用(yong)恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾(zhi)的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止(zhi)是仅仅观赏长江的风景呢?
“谁能统一天下呢?”
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众(zhong)叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
注释
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
281、女:美女。