译文
此时夜空中玉衡、开阳、摇光(guang) 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
露天(tian)堆满打谷场,
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面(mian)八方。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭(ting),家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲(qin)密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
禾苗越长越茂盛,
征(zheng)夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
注释
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
⑷梅花早:梅花早开。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
⑦将息:保重、调养之意。