译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于(yu)空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树(shu)上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁(bi)上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载(zai)征人,驰行在那大路中。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润(run)。
刘彻的茂陵埋(mai)葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
⑵金尊:酒杯。
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。