译文
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁(shui)能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是(shi)那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之(zhi)处。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如(ru)刀凿。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草(cao)木自生自长,苍然一片。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
不遇山僧谁解我心疑。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋(qiu)天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
(22)盛:装。
⑴鹧鸪天:词牌名。
拟:假如的意思。