译文
抓住缰(jiang)绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
不遇山僧谁解我心疑。
你独自靠着船舷向远处的(de)岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸(shen)懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩(hai)子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含(han)着乳(ru)头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗(luo)衣。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
注释
永安宫:在今四川省奉节县。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
251、先友:指孔子。作者认为自己是老子的后代,老子与孔子为友,故称。