译文
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽(shuang)。
项脊轩,是过(guo)去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
魂啊回来吧!
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
家主带着长子来,
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游(you)的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗(dou)鸡(ji)走狗一类的赌博游戏。
遥(yao)想东户季子世,余粮存放在田间。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
注释
14.不堪行:不能行。堪,能够。
⒂挂冠:辞官归隐。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
8.州纪纲:州府的主簿。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”