译文
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
八岁小姑娘喜欢偷(tou)偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀(ai)地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
全身衣服都沾满(man)了血泪和尘埃,
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光(guang)焰仍(reng)然夜夜照亮了夜空。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍(she),月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
注释
29.起:开。闺:宫中小门。
中宿:隔两夜
重:再次
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
⑹穷边:绝远的边地。