译文
“魂啊回来吧!
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大(da)唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪(xue),一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
我们全副武装离开(kai)京城开赴边疆,奉命前(qian)去击破前来侵扰的匈奴。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
天上浮云日(ri)日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
注释
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
[4]西风消息:秋天的信息。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。