译文
碧蓝天上丝罗般的(de)彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟(niao)呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发(fa)愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
这清幽境地很合我的雅兴(xing),足可以把身(shen)心和耳目荡涤。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
眼看又到年终(zhong),应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
去吴越寻山觅水(shui),厌洛京满眼风尘。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
天亮了吗?苍梧为(wei)什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
吟唱之声逢秋更苦;
注释
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
7.缁(zī):黑色。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。