译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙(sheng)呜咽之声回荡在(zai)小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀(huai)抱无穷幽怨。
月(yue)儿转过朱红色的楼阁,低低地挂(gua)在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换(huan),这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
注释
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
⑴行香子:词牌名,又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香,调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格,六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。