译文
大家都感谢王子的恩德,不(bu)惜献出自己的生命。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂(ang)首阔视显得高雅深沉稳重。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升(sheng)起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱(zhu)之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗(pian),伤心的是连慰问的人都没有。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经(jing)不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
我家有娇女,小媛和大芳。
魂魄归来吧!
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
注释
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。