译文
自己成仙成佛的(de)(de)道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
教人(ren)悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄(huang)凋零。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相(xiang)隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开(kai)惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
东方不可以寄居停顿。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
刚开始听到远行去南方的大雁(yan)的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
注释
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
2、情:实情、本意。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
若 :像……一样。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。