译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不(bu)阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏(hun)暗中看见遥远的临洮。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅(chang)。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪(na)知原来自己弄错了;
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔(tao)滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
那是羞红的芍药
注释
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
(8)晋:指西晋。
⑨古溆:古水浦渡头。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
烟波:湖上的水气与微波。
(12)参,参与。造化:自然的创造化育。天人:天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》:“文丽日月,学究天人。”
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
为:给。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。