译文
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今(jin),未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝(shi)。深秋时节的密雨,象给上(shang)千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒(jiu)渍染污也不后悔。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
其二
为此她(ta)夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
月亮化为五条白龙,飞上了九重(zhong)云天。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新(xin)摆起酒宴。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
注释
⑵魏帝:魏武帝曹操。
90旦旦:天天。
愆(qiān):过错。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”