译文
当(dang)年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃(qie)取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动(dong),直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫(gong)的麒麟台上。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
其余七匹也都是特殊而奇绝(jue),远远看去象寒空中飘动烟雪。
注释
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
66.若是:像这样。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
(62)凝睇(dì):凝视。