译文
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
月(yue)圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前(qian)先是画妆(zhuang)。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯(guan)而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用(yong)脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
小桥下流水哗哗作响,小桥边(bian)庄户人家炊烟袅袅。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽(li)的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期(qi)待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
腰:腰缠。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。