译文
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像(xiang)往日一样,眼如秋水(shui)般清亮,眉似春山般秀美。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
像冬眠的动物争相在上面安家。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
男女纷杂交错着坐下,位子散(san)乱不分方向。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这(zhe)种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
魂(hun)啊回来吧!
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今(jin)忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
注释
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
9.举觞:举杯饮酒。
⑸此地:指渭水边分别之地。