译文
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
伏身藏匿洞穴之中(zhong),还有什么事情要讲?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
秋天将尽,白菊(ju)愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去(qu)追忆、强调屈原和陶渊(yuan)明的爱菊呢?
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨(gu)芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
轻扣柴门竟无童仆回(hui)问声,窥看室内只有桌案和茶几。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
⑴《陇头吟》王维 古诗:汉代乐府曲辞名。陇头,指陇山一带,大致在今陕西陇县到甘肃清水县一带。
⑶身歼:身灭。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。