译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随(sui)渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
《梁甫吟》李白 古(gu)诗啊(a)《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周(zhou)朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安(an)边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切(qie)莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意(yi)。)
昂首独足,丛林奔窜。
注释
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
3.过:拜访。奼:通“托“,夸耀。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
2.几何:多少。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
2、那得:怎么会。
于:被。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。