译文
面对北山岭上(shang)白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
又听说以前的(de)魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到(dao)轮台月。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
王翱的一个女(nv)儿,嫁给京城附近的一个官员为(wei)妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
注释
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
70、降心:抑制自己的心意。