译文
看到前庭后院,让人(ren)想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
我驾着(zhuo)小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天(tian)空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
当四野阴云消(xiao)散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅(fu)佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同(tong)乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
注释
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
②降(xiáng),服输。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
⑿悄悄:忧貌。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
途:道路。