译文
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也(ye)停住脚步。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮(lun);水声轰响,犹如秦地焦雷。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
当年有位洒脱狂放之人名叫李(li)白,人称谪仙。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
有去无回,无人全生。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
手攀松桂,触云而行,
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
送来一阵细碎鸟鸣。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
太尉暂任都虞候一个月,郭晞手下的士兵十七人入城拿(na)酒,又用刀刺伤了酿酒的技工,打坏了酿酒的器皿,酒流入沟中。太尉布(bu)置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍下来挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌,召见太尉说:“你打算怎么办?”太尉回答说:“不要紧,请让我到军营中去劝说。”白孝德派(pai)了几十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书难道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名声?替我禀告郭尚书,请他出来听我说话。”
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
注释
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
⑸云:指雾气、烟霭。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。