译文
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听(ting)(ting)到秋风的声音。
心中悲壮不平之事向(xiang)你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而(er)去。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山(shan)谷,好像听到同伴的声音。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
冰雪堆满北极多么荒凉。
注释
寒食:寒食节。
(5)宾:服从,归顺
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
1.曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。